お電話での問い合わせ

大阪府

京都府

兵庫県

東京都

神奈川県

お役立ちコラムUseful columns
Main Visual Main Visual

「三ノ宮」?「三宮」?の謎

2023.05.08

神戸三宮事業所ブログ

こんにちは!施設長の島村です!

ついに待ちに待った5月!GWボケしてませんか~???

 

就労移行支援事業所CONNECT神戸三宮がオープン致しました!

 

大阪府で主に事業を展開していたので、兵庫県ではどれだけの人が来て下さるのかなぁ?と少し心配しておりましたが、開所前から本当にたくさんの方からお問合せをいただき、感謝感謝で涙が・・・(;;)

 

と言いたい所ですが、日々おかげさまで忙しく支援させていただいており、まだ泣いておりません 笑

何はともあれ新規事業所として、とってもいいスタートを切らせていただきました!

本当にありがとうございます!

 

もっともっとたくさんの人にCONNECTの存在を知っていただき、お困り事を一緒に解決して、安定した就労を目指していただける様、努力を続けていきたいと思っております!

兵庫県にお住まいの方

(神戸市(中央区、北区、西区、垂水区、須磨区、長田区、兵庫区、灘区、東灘区)、明石市、西宮市、芦屋市)

の方はもちろんのこと、大阪府内で通所可能な方のお問い合わせも大歓迎!

私たちは就職の支援のみならず、障がいをお持ちの方へ安心して働ける様になる為の環境整備の支援もさせていただきます。

 

今まで知らなかった福祉制度や、複雑そうな手続きなど、

「自分だけでは解決できなさそう…」と思うことも、一度ご相談ください。

 

経済面・環境面から、就職先・就職後のことまで

ご希望のライフプランを実現できるよう、全力でお手伝いさせていただきます!

お気軽に、

お問い合わせフォーム

または

お電話(078-221-6580)にて、お待ちしております!

 

ところで

皆さん、「さんのみや」って不思議ですよね?←唐突w

なぜかJRの駅の名前だけ「三(ノ)宮」になっています!

阪神電車は、「阪神電車 神戸三宮駅」

阪急電車も・・・「神戸三宮駅」

地下鉄はというと・・・

やっぱり「三宮」・・・「ノ」はついてないですね・・・

念のため、地下鉄海岸線も調べてみると・・・

やっぱり、「三宮」・・・

どっちが正しいのか?

なんでこんな事になってるのか?

気になったら夜だけしか眠れない私は調べました!

 

実は深ーい理由があったみたいです!

 

謎の真相

時は江戸時代末期、不平等条約を結ばせられ鎖国から開港を迫られていた頃、神戸港も開港をする事になりました。

神戸の港といえば、元々、平清盛が築いたとされる、「大輪田泊(おおわだのとまり)」(←学生時代の大古の歴史を呼び起こして書いてますw)だったのですが、それは三宮からかなり離れた兵庫付近でした。(三ノ宮からJR3駅ぐらい西側)

この写真は兵庫にある、古代 大和田の泊の石椋です。(石椋とは石を積み上げた防波堤の様なものです)

しかし、最適な場所として選ばれたのが、元町辺りでした。
港町である神戸が、開国し、多くの外国人の方が住んでいたのが、今や神戸らしいオシャレなスポットとして知られる「旧居留地」です!


元町と三ノ宮の間辺りですね!

江戸時代にこの計画が出された頃は特に栄えてもいない、「神戸村」だったそうです。

実際にその頃は砂地と畑ばかりだったという記録が残っています。
逆に、大輪田泊があった、兵庫付近は「新開地」を中心とする繁華街でした。

日本人と外国人のトラブルを避けるために、要はちょっと離れた人の少ない場所に、港や居留地を作りたかったんですね!

と、言うわけで急に街になった旧居留地付近…
1870年代ごろ、大阪⇄神戸間の鉄道が出来ます。

そうなれば、やっぱり「居留地の近くにも駅要るんじゃね?」という話が出ます。

「そやなあ…でも、もう【神戸駅】の場所は決まってるから、名前どうするん?」ってなったんです。

で、旧居留地の付近に【三宮神社】があるし、これでええんちゃう?」という展開(話口調は私の創作ですw)

 

で「三宮」という地名が出来上がりました。

 

で、駅を作る時に、めっちゃおせっか・・・ではなく・・・

ユーザーフレンドリーな方がいらっしゃった様で、

 

「【三宮】表記やと【さんみや】とか【さんぐう】とか、読み間違える人居るんちゃうん?」

 

という大きなお世・・・あ、親切w・・・により、「ノ」を追加した、「三ノ宮」という表記になったんだそうです・・・

 

知らんけど・・・w

 

三ノ宮のもう一つの謎

もし、神戸に詳しい方がいらしたら、疑問に思う事、ありますよね?

 

そう、「三宮神社があるのって、【元町駅】の方じゃね?」

そんなあなたは、神戸通と認定します!(←いらんと思うけどw)

ほぼ、神戸大丸の前ですもんねぇ??

 

そうなんです!最初に完成した「三ノ宮駅」は、今の「元町駅」の場所だったんです!!!

 

 

現在の場所に移転したのは1931年の事!

旧居留地が出来た事で、都市化が現在の三ノ宮方面(東側)にどんどん進んで行ったのが原因です。

元々の「三ノ宮」だった駅は一度閉鎖されますが、住民の請願により、「元町」として復活しました。

名前の付け方が安直過ぎ(「元々の町って・・・w」)な気がしますが、それはまぁよしとして・・・w

 

そしてその後、予想もしない事態が起こります。

県名と同じであり、当時の繁華街だった「兵庫」、それに隣接する「神戸」周辺は、第二次世界大戦で、神戸大空襲を受け、大きなダメージを受けたのです。

神戸の中心地はますます東側に移っていきました。

 

1957年には市の庁舎が旧居留地の東側に完成。(←あ、ちなみにCONNECT神戸三宮はそのすぐ向かいです!)

街の発展に拍車が掛かります。

なので、読み方の心配までして「ノ」を付けてもらった親切をよそに、三ノ宮は今や兵庫県一の都会になりました。

なので、大体の人は読み間違えない知名度があります。

だからやっぱりありがた迷・・・いや・・・なんでもないですw

 

なんやかんやいろいろあって、「三ノ宮」という名前は定着してるんですね!!←テキトーw

 

ちなみに

兵庫県には他にも同じ様にありがた迷…じゃなくて読み方に大変配慮して付いていた駅名がありました!
神戸市と大阪市の中間あたりに位置する「西宮」です!

実は、2007年に隣の「さくら夙川駅」が出来るまでは、「西ノ宮」という表記だったんです!!

 

いや~・・・これぞ小さな親切大きなお世・・・

 

じゃなくて・・・

 

兵庫県の人って親切なんですねぇ!

 

ちなみに、「三ノ宮」は今の所変える予定はない様です!!

 

ではまた!

発達障害・うつ病・適応障害・パニック障害などで、就職・転職にお困りの方へ
  • 自分に合った仕事が分からない…
  • 職場の人間関係が…
  • 障害を理解してもらえない…
  • 体調や生活リズムが整わない…
  • 仕事が決まらない…
こんな悩みを一人で抱え込んでいませんか?
そんな人には…
精神・発達障害特化の就職支援機関『CONNECTの無料就職相談会』がオススメ!
行政から認可を受けた福祉サービスなので、安心して相談できます♪
  • 専門のスタッフが一人ひとり丁寧に対応!
  • 就職までの道筋が具体的にイメージできる!
  • 生活の不安も様々な資源を提案して解決!
まずは、お気軽にお問い合わせください!
一人で悩まず、私たちと一緒に考えましょう!

CONTACT

お問い合わせContact Us

まずは、無料の個別相談会へ。
わたしたちがあなたの理解者に。

各事業所への
お電話はこちらContact us by phone

telephone

ご希望の事業所へご連絡いただければスピーディーに対応が可能です。
まずは相談だけでも構いませんので、お気軽にお電話ください。

お近くの事業所に
連絡する
お近くの事業所に
連絡する

問い合わせ
フォームはこちらInquiry form

contact

問い合わせフォームから簡単にお問い合わせいただくことが可能です。
お問い合わせ後、担当者より折り返し連絡いたします。
「お問い合わせ詳細欄」にご希望の日時を入力いただけますと、スムーズです。